jueves, 4 de septiembre de 2008

lalola, gran final ésta noche, en México.


Vía: google images

*Scroll down for English.

El último episodio de una comédia-fársa más, producto de la locura de las telenovelas latinoaméricanas. Esperen a ver un suceso internacional parecido al de "Yo soy Bety, la fea"/"Ugly Betty" (versiones tropicalizadas incluídas). Una bomba que atrapa en su sencillez y absurdo desde el primer conflicto: ¿Qué pasa si te despiertas teniendo un sexo distinto al tuyo? Refrescantísima reelaboración para las masas de La metamorfosis de Kafka con mucho humor y cuestiones tránsgenero. Con un fuerte (pero agradable), sabor local a Buenos Aires. Cabe aclarar que fue uno de los pocos programas de tv en español al que Maurice (mon amour canadien) pudo seguir la trama. Qué irónico que está habada en español argentino. Sin duda, extrañaré a lola, pero no tanto como a Luciano Castro, protagonista masculino de la historia. Disfruten las imágenes: (más abajo)

**************************

The last episode in a farce comedy product of the madness of latinamerican telenovelas. Expect to see an international hit similar to "Yo soy Betty, la fea" / "Ugly Betty" (tropicalized versions included) . A bomb that catches in its simplicity and absurd. The main conflict: What if you wake up having a sex different from yours? Very refreshing remake for the masses of Kafka's The Metamorphosis with tons of humor and transgender issues. A strong (but pleasant) local Buenos Aires "flavor" adds it charm. It is necessary to clarify that it was one of the few tv shows in Spanish that Maurice (mon amour canadien) could follow the plot. Ironic it was transmited in Mexico (while he was here) in argentinian Spanish. Undoubtedly, I will miss lola, but not so much how much I would Luciano Castro, male protagonist of the story. Enjoy the images:



Vía: google images


Vía: google images
¡Me encantan esas greñas! I love his hairdo, very en tendence.


Tráiler de lalola/ lalola trailer.



You're so sexy.

Checken a los papitos argentios de argentinemen.blogspot.com
Go check hot argentinian men at argentinemen.blogspot.com


No hay comentarios: